Je was op zoek naar: you did not read (Engels - Hindi)

you did not read.
तुम नही पढ़ चुके थे

you did not
tumhe nind nahi aati

you did not.
तुम नहीं किया.

you did not know
tumne mujhe bataya nhi

you had not read.
तुम नही पढ़ चुके थे

you did not even know
aap hamse baat nahi karna chahte

how did you not read.
तुमलोग कैसे नही पढ चुके हो

you did not ask me
तुम मुझसे मत पूछो

- you did not tell her?
~ तुम उसे नहीं बताया?

i did not read anything
mai apse pyar nhi karti

he did not read the book.
उसने किताब रख दी है

sohan did not read a book
सोहन एक किताब है।

meera did not read the text.
meera ne path nahin padha

akbar did not read or write
अकबर पढ़ा लिखा न था

i shall not read
मैं पढुगी

what i had to read was that i did not read because of some poblem
वेसे क्या हे की मुझे पढ़ने की ईचा थी लेकीन कुछ पो्बलम की वजह से पढ नही पाया

you did not read any scripture before this , nor did you write it down with your right hand ; otherwise the falsifiers would have doubted .
और क़ुरान से पहले न तो तुम कोई किताब ही पढ़ते थे और न अपने हाथ से तुम लिखा करते थे ऐसा होता तो ये झूठे ज़रुर शक करते

you did not read any scripture before this , nor wrote one with your right hand , or else these dissemblers would have found a cause to doubt it .
और क़ुरान से पहले न तो तुम कोई किताब ही पढ़ते थे और न अपने हाथ से तुम लिखा करते थे ऐसा होता तो ये झूठे ज़रुर शक करते