Je was op zoek naar: after having a good warm bath (Engels - Hongaars)

after having a baby
ezért azonnal keresse fel kezelőorvosát.

use after having a baby:
42 használat szülés után:

"especially after a good meal."
igen, főleg ebéd után.

expected expression after 'having'.
'having' után kifejezés szükséges.

side effects before or after having a liver transplant
májátültetés előtt vagy után fellépő mellékhatások

after having consulted the advisory committee,
a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően,

you can start ioa between 21 and 28 days after having a baby.
az ioa-t a szülést követő 21. és 28. nap között elkezdheti szedni.

after having consulted the committee of the regions,
a régiók bizottságával folytatott konzultációt követően,

after having consulted the european data protection supervisor,
az európai adatvédelmi biztossal folytatott konzultációt követően,

it must be done immediately after having received this notification.
haladéktalanul az értesítés kézhezvétele után kell visszaküldeni.

this can lead to less women returning to the labour market after having a child.
ez pedig ahhoz vezethet, hogy szülés után kevesebb nő tér vissza a munkaerőpiacra.

has been sent back after having absconded to another member state.
visszaküldték, miután egy másik tagállamba szökött.

goods having a lower value than declared
a bejelentettnél kisebb értékű áruk

ask your doctor or pharmacist about the possible problems of using evra soon after having a baby.
kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét az evra használatával kapcsolatban a gyerekszülést követen esetleg felmerül problémáiról.

if you have any known allergies if you have had any health problems after having a vaccine in the past.
ha bármilyen ismert allergiája van; ha korábban oltás beadását követően bármilyen egészségügyi problémája volt.

the court, after having checked the details, approved the restructuring programme.
a bíróság az adatok ellenőrzése után jóváhagyta a szerkezetátalakítási programot.

patients having a bone marrow transplant after chemotherapy:
azoknál a betegeknél, akik kemoterápia után csontvelő-átültetésben részesülnek:

the lag assessed the business plan as having a good potential and encouraged the group to proceed.
a helyi akciócsoport úgy ítélte meg, hogy az üzleti terv jó lehetőségeket rejt, és bátorította a csoportot a vállalkozás továbbvitelére.

forcaltonin is used to prevent loss of bone if you are suddenly immobilised, for example, after having a fracture due to osteoporosis.
a forcaltonin, csontleépülés megelzésére használható hirtelen, pl. csontritkulás miatt bekövetkezett törés miatt bekövetkez mozgáskorlátozottság esetén.

"five bushels, captain," said pencroft, after having scrupulously measured his treasure.
Öt véka, cyrus úr! - jelentette pencroff, miután aggályos pontossággal lemérte a drága kincset.