Je was op zoek naar: and a new (Engels - Hongaars)

a new year and a new currency
Új Év, Új valuta a p ró

2002a new year and a new currency.
2002Új év – új valuta. a történelem s

it must give them rights and a new future.
az áldozatoknak jogokat és jövőt kell adni.

more flexibility, effectiveness and a new partnership approach
nagyobb rugalmasság, hatékonyság és új partnerségi megközelítés

new south american muridae and a new "metachirus".
new south american muridae and a new "metachirus".

committee of the regions: 317 members and a new address
régiók bizottsága: 317 tag és új székhely

point iii (a) reworded, and a new paragraph inserted.
melléklet – az a) albekezdés átfogalmazása és új bekezdés beillesztése

• liveable cities and a new culture for urban mobility;
• élhető városok és a városi mobilitás új kultúrája;

item 7 is renumbered 8 and a new item 7 is inserted to read:
a 7. pont számozása 8. pontra változik és egy új 7-es ponttal egészül ki:

a new lag and a local strategy are born
egy új lag és egy helyi stratégia születik

it should be removed and a new system applied to a new skin site.
4 folyamatos sípolás, és a piros lámpa kialszik a 10 perc letelte előtt.

the title of section b is amended and a new paragraph is added:
a b. szakasz címe módosul, és új ponttal egészül ki:

there is now a new “day 1” and a new “change day”.
Így új az 1. nap és a cserenap is.

the system should be removed and a new system applied to a new skin site.
a rendszert el kell távolítani, és egy új rendszert felhelyezni egy másik bőrfelületre.

you can type a new name and a description for this task.
Új nevet és leírást írhat be ehhez a feladatpulthoz.

there is now a new patch “ change day” and a new “ day 1”.
Így új a cserenap és az 1. nap lép életbe.

3.1 the eu is entering a new phase, with renewed institutions and a new treaty.
3.1 megújult intézményeivel és az új szerződéssel új korszak kezdődik az európai unió életében.

health safety has become a right and a new power acquired by european union citizens3.
az egészségügyi biztonság szintén joggá vált, s ez az uniós polgárok jogainak erős bővülését jelenti3.

activities include migrant focus groups, workshops, citizenship tours and a new citizens radio.
a szervezet tevékenységei a bevándorlókból álló fókuszcsoportokra, munkaértekezletekre, állampolgári utazásokra és az Új polgárok rádió működtetésére terjednek ki.

health safety: a collective obligation and a new right (own-initiative opinion)
egészségügy-biztonság: kollektív kötelesség, új jog (saját kezdeményezés)