Je was op zoek naar: any fault found in fault list (Engels - Hongaars)

found in:
találat itt:

not found in:
nincs ebben:

store found in
tároló található itt:

not found in morocco
nem található marokkóban

not found in database.
nem található az adatbázisban.

not found in address book
nem található a címjegyzékben

no urls found in %s.
nem találtam url-t %s-ban.

no valid data found in file
nem található értelmezhető adat a fájlban

%s: not found in archive
%s: nincs bene az arhívumban

highlight all items found in:
Összes találat kiemelése a következőben:

wrong command byte found in vf macro list: %1
hibás parancsbájtot találtam ebben a vf makrólistában: %1

folders found in this file: %ld
a következő fájlban mappák találhatók: %ld

no valid selections found in %s.
nem található érvényes kijelölés a következőben: %s.

%d libs found in cache `%s'
%d libs van a gyorsítótárban `%s'

network card not found in list, performing forced scan of network cards.
a hálózati kártya nem található a listában, a hálózati kártyák kényszerített felismerése következik.

%s: errors found in file. aborting.
%s: hiba a fájlban. a program leáll.

ambiguous recipient name found in the recipient list. use a valid name and try again.
a címzettek listáján helytelen név szerepel. használjon érvényes nevet, és próbálja újra.

the list of supported protocols can be found in appendix i.
the list of supported protocols can be found in i függelék.

a list of these instruments can be found in section 16;
e jogi eszközök jegyzékét a 16. fejezet tartalmazza;

an indicative list of such prohibited articles is found in the attachment.
az ilyen tiltott tárgyak tájékoztató jellegű jegyzéke a függelékben található.