Je was op zoek naar: argument before (Engels - Hongaars)

argument
érvelés

argument:
dtep kiválasztása:

argument type
paramétertípus

invalid argument
Érvénytelen argumentum

argument-hints
argumentum- tippek

argument (linguistics)
vonzat

it also developed this argument before the court (paragraphs 141 and 142 of the judgment).
belgium ezt az érvet is felhozta a bíróság előtt (az ítélet 141. és 142. pontja).

how many times have we heard those kind of arguments before?
hányszor hallottuk már ezeket az érveket?

i would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
elébe terjeszteném ügyemet, számat megtölteném mentõ erõsségekkel.

the persons called upon to present oral argument before the court, irrespective of their qualifications or the capacity in which they are called upon, are required to wear gowns.
a bíróság előtt eljáró személyeknek szakmai címüktől és jogállásuktól függetlenül talárt kell viselniük.

these practice directions revoke the ‘notes for the guidance of parties and their representatives for the hearing of oral argument before the european union civil service tribunal’.
e gyakorlati útmutató hatályon kívül helyezi az „Útmutató a felek és jogi képviselőik részére az európai unió közszolgálati törvényszéke előtti tárgyalásokhoz”-t.

where two or more parties are advancing the same argument before the court (a situation which may arise where, in particular, there are interventions or where cases have been joined), their counsel are requested to confer with each other before the hearing in order to avoid any repetition.
amennyiben több fél képviseli ugyanazt az álláspontot a bíróság előtt (különösen beavatkozás vagy egyesített ügyek esetén), jogi képviselőik a tárgyalást megelőzően egyeztessenek annak érdekében, hogy a szóbeli előadások során ne kerüljön sor ismétlésekre.

arguments:
argumentumok: