Je was op zoek naar: authorized signature (Engels - Hongaars)

authorized signature
authorized signature

signature
aláírás

signature:……………………………………………..
alÁÍrÁs:……………………………………….

the authorized signature of the consignee.
a címzett cégszerű aláírása.

(e) the authorized signature of the consignee.
e) a címzett cégszerű aláírása.

principal and authorized representative, place, date and signature
főkötelezett és meghatalmazott képviselő, hely, dátum és aláírás

signature of authorized representative:
a meghatalmazott képviselõ aláírása:

each nomination of an authorized person must be acknowledged by the signature of the principal.
minden egyes meghatalmazott megnevezését, a főkötelezett aláírásával igazolja.

each nomination of an authorized person shall be acknowledged by the signature of the principal.
minden egyes meghatalmazott megnevezését a főkötelezett aláírásával kell igazolni.

name and signature of authorized officer:
a meghatalmazott tisztviselő neve és aláírása:

the particulars shall include the surname and forename of each authorized person followed by the signature of that person.
az adatoknak tartalmazniuk kell minden meghatalmazott személy családi és utónevét, amelyet e személy aláírásmintája követ.

(date of issue) (signature of duly authorized official issuing the certificate)
(a tanúsítványt kiállító, aláírásra jogosult tisztviselő aláírása)

in witness whereof the undersigned, being duly authorized thereto, have affixed their signatures under this agreement on the dates indicated.
fentiek hiteléül az erre kellően felhatalmazott alulírottak e megállapodást a megjelölt napokon aláírásukkal látták el.