Je was op zoek naar: backlashes (Engels - Hongaars)

backlashes are far from imaginary.
a hiányosságok nem csak a képzelet szüleményei.

we are concerned about certain backlashes lately, for instance, the young student who was expelled.
aggodalommal töltenek el bennünket a közelmúlt bizonyos kedvezőtlen történései, mint például a fiatal diák kizárása.

given the volatility of the economy and potential backlashes in the coming years, the eesc warns against complacency on these issues.
a gazdaság volatilitására és az elkövetkező évek esetleges visszaeséseire való tekintettel az egszb óva int attól, hogy túlzottan megnyugodva elhanyagoljuk ezt a kérdést.