Je was op zoek naar: backpack (Engels - Hongaars)

backpack radio
hullámsáv

theirmovements can be followed thanksto a radio transmitter, attached tothe stork like a mini backpack andrelayed by satellites.
a gólyák mozgását a hátukra piciny hátizsákként erősített rádiós adóvevő készülék segítségével követhetjük, aminek a jeleit műholdak továbbítják.

in writing. - nowadays europeans don't find it at all strange to backpack in latin america, chat online with friends from africa and order cds from us.
írásban. - ma az európaiak egyáltalán nem idegenkednek attól, hogy hátizsákkal nekivágjanak latin-amerikának, afrikai barátokkal chateljenek az interneten, vagy cd-ket rendeljenek az usa-ból.

nowadays europeans don't find it at all strange to backpack in latin america, chat online with friends from africa and order cds from us. because of globalisation, the world is shrinking. especially the young generation regards europe as the backyard and the globe as just the hometown.
ma az európaiak egyáltalán nem idegenkednek attól, hogy hátizsákkal nekivágjanak latin-amerikának, afrikai barátokkal chateljenek az interneten, vagy cd-ket rendeljenek az usa-ból. a globalizáció miatt szűkül a világ. különösen a fiatal generáció tekint európára kiskertként, a világra pedig egyszerűen csak szülővárosként.