Je was op zoek naar: basic storage (Engels - Hongaars)

basic storage
alaptár

storage
tÁrolÁs

storage;
raktározás;

& basic...
alapvető...

basic knowledge of hygiene and in particular industrial hygiene, slaughter, cutting and storage hygiene and hygiene of work,
higiéniai alapismeretek, különös tekintettel az ipari higiéniára, a vágási, darabolási és tárolási higiéniára, valamint a munkahigiéniára,

the community industry used to be viable and is capable of supplying a larger part of the market for a product which constitutes the basic storage device for a large number of computer users.
a közösségi ipar régen életképes volt, és el tudja látni egy olyan termék piacának nagyobbik részét, amely igen sok számítógép-felhasználó számára jelenti az alapvető adathordozót.

the community industry is viable and capable of supplying the market for a product which, although at a mature stage of its life cycle, constitutes the basic storage device for a large number of computer users.
a közösségi iparág életképes, és képes a piacot olyan termékkel ellátni, amely, annak ellenére, hogy életciklusának kifejlett szakaszában van, a számítógépes felhasználók nagy része számára alapvető adattároló eszközt biztosít.

basic research, e.g. motor fuels direct from sunlight, solid-state (digital) light sources and high-storage-density batteries;
alapkutatás, például közvetlenül a napenergiából nyert motorüzemanyagok, újszerű szilárdtest-fényforrások vagy nagy tárolási képességű elemek;

1.13 in order to establish security of supply in the eu, a better basic storage system needs to be put in place for key products and production inputs (protein, fertilisers, seeds, pesticides) and active measures need to be taken to strengthen cooperation between member states, the eu and commercial players.
1.13 az ellátásbiztonság megteremtése érdekében az unióban jobb alapvető készletezési rendszerre van szükség a legfontosabb termékek és inputtermékek (fehérje, műtrágyák, vetőmagok, peszticidek) tekintetében, és határozott intézkedésekkel erősíteni kell a tagállamok, az unió és a kereskedelmi szereplők együttműködését.