Je was op zoek naar: bastard (Engels - Hongaars)

bastard sturgeon
sima tok

i know the bastard kulu stock that he comes from.
ismerem a tisztátlan vért, amelyből származik.

and a bastard shall dwell in ashdod, and i will cut off the pride of the philistines.
asdódban pedig idegenek laknak, és a filiszteusok kevélységét megtöröm.

bastard vervain absolute / bastard vervain extract / bastard vervain oil / bastard vervain tincture
kandikandilaan, abszolút/kandikandilaankivonat/kandikandilaanolaj/kandikandilaantinktúra

some have whispered to you that she is my bastard half-sister: some, my cast-off mistress.
voltak, akik azt suttogták, hogy törvénytelen féltestvérem az a nő, mások azt állították, hogy elhagyott szeretőm.

a bastard shall not enter into the congregation of the lord; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the lord.
a fattyú se menjen be az Úrnak községébe; még tizedízig se menjen be az Úrnak községébe.

here we are on the confines of normandy, picardy, and the ile-de-france, a bastard land whose language is without accent and its landscape is without character.
normandiának, picardiának és ile-de-france-nak a határszélén vagyunk itt; azon a korcs vidéken, a hol a nyelvjárásnak nincs külön zamatja, s a tájnak nincs saját karaktere.

bastards
bastards