Je was op zoek naar: book on the go (Engels - Hongaars)

i'm on the go.
sürgök-forgok.

is always on the go
jön-megy (mindig úton van)

put the book on the desk.
tedd a könyvet az íróasztalra.

internet access on the go
internetelérés útközben is

he is always on the go.
Ő mindig elfoglalt.

to use a book on the premises
helyben használni (könyvet)

he put the book on the shelf.
a polcra tette a könyvet.

now let us consider a book on the
képzeljünk magunk elé egy-t!

there is a book on the table.
van egy könyv az asztalon.

enters the go state
futási állapotba kerül

and be more productive and comfortable on the go.
ez sok vesződséggel jár.

start of the go-live
Éles üzem indítása

address book on this computer
címjegyzék ezen a számítógépen

address book on imap server via kmail
imap- kiszolgálón tárolt címjegyzék a kmailen keresztülcomment

don't put books on the table.
ne rakjon könyveket az asztalra.

training tasks (for the go-live)
oktatási feladatok elvégzése (éles üzem indításához)

the green light is the "go" signal.
a zöld fény a "mehetsz" jele.

the council gave the go-ahead for negotiations:
a tanács zöld utat adott a következő tárgyalások tekintetében:

free to be more productive and comfortable on the go. to keep your desk clutter-free.
szabadabban és hatékonyabban végezheti munkáját, akár útközben is.

the go-system should cover all renewable sources.
a származásigarancia-rendszernek valamennyi megújuló forrásra ki kell terjednie.