Je was op zoek naar: ciocalteu (Engels - Hongaars)

folin-ciocalteu reagent
folin-ciocalteu-reagens

a folin-ciocalteu index of not more than 6,00,
folin-ciocalteu-indexe nem nagyobb 6,00-nál,

a folin-ciocalteu index of not more than 6,00 at 25 brix,
folin–ciocalteu-indexe nem nagyobb 6,00-nál 25° brix-értéken,

sodium hydroxide and folin-ciocalteu reagent are added to the filtrate.
a szűrlethez nátrium-hidroxidot és folin-ciocalteu reagenst adunk.

a folin-ciocalteu index of not more than 6,00 at 25 °brix,
folin-ciocalteu-indexe 25 brix-fokos cukortartalom mellett legfeljebb 6,00,

a folin-ciocalteu index of not more than 6.00 at 25 ° brix;
folin-ciocalteu indexe nem nagyobb 6,00-nál 25° brix-nél;

all the phenolic compounds contained in the wine are oxidized by the folin-ciocalteu reagent.
a borban található összes fenolvegyületet a folin-ciocalteu-reagens oxidálja.

the folin-ciocalteu index is the result obtained from the application of the method described below.
a folin-ciocalteu index az alább leírt módszer alkalmazásával kapott eredmény.

definition : the unit of pepsin is defined as being the quantity of that enzyme which , under the conditions of the method , liberates per minute , a quantity of hydroxyaryl groups which , when stained with the folin-ciocalteu reagent , has an optical density corresponding to that of one umole of tyrosine stained in the same manner.
definíció: e módszer szerint egy egységnyi pepszin az az enzimmennyiség, amely a módszer feltételei mellett percenként annyi hidroxi-aril csoportot szabadít fel, amely folin-ciocalteu reagenssel festve ugyanolyan optikai sűrűséget mutat, mint egy mol tirozin, ugyanezzel a módszerrel festve.