Je was op zoek naar: clarifies (Engels - Hongaars)

clarifies the text
a szöveg pontosítása.

clarifies the text.
pontosítás.

clarifies the wording.
egyértelművé teszi a szöveget.

dr oudeyer clarifies: “
dr oudeyer tisztázza: „

clarifies the german version.
a módosítás a német szövegváltozat pontosítását szolgálja.

and she clarifies on twitter:
majd twitteren írta:

this amendment clarifies the scope.
ez a módosítás pontosítja a hatókört.

clarifies the determination of working days.
tisztázza a munkanapok meghatározását.

clarifies the criterion of editorial responsibility.
a szerkesztői felelősség kritériumának pontosítása.

clarifies the adoption procedure for this regulation.
ez a módosítás pontosítja a rendelet elfogadására vonatkozó szabályokat.

this clarifies which ingredients goes into the filling
ez a módosítás annak tisztázására szolgál, hogy mely összetevők alkotják a tölteléket.

clarifies which rules take precedence under this directive.
az irányelv keretein belül elsődleges szabályozás pontosítása.

unscr 2094 (2013) clarifies the term “luxury goods”.
a 2094 (2013) ensz bt-határozat tisztázza a „luxuscikkek” fogalmát.

designed to align and clarify texts;
célja a szövegek összehangolása és egyértelművé tétele;