Je was op zoek naar: click to access the full clientlink record ... (Engels - Hongaars)

to access the dictionary
hozzáférni vmihez

to access the data on-line
online módon hozzáférni

attempting to access the object.
kísérlet az objektum elérésére.

to access the public consultation:
a nyilvános konzultáció az alábbi linken keresztül érhető el:

unable to access the floppy disk.
hiba a lemez elérésekor.

configure proxies to access the internet
proxy beállítása az internet eléréséhez

a password is used to access the data.
az adatokhoz csak jelszó ellenében lehet hozzáférni.

to access the edit concordance file dialog:
a szómutatófájl szerkesztése párbeszédablak eléréséhez:

unable to access the file.\\r\\n
a fájl nem érhető el.\\r\\n

references the commandline used to access the antecedent.
a megelőző hivatkozás elérésére szolgáló parancssorra hivatkozik.

you are not authorized to access the requested resource.
nincs jogosultsága az erőforrás eléréséhez.

authentication is required to access the default contacts folder
hitelesítés szükséges az alapértelmezett kapcsolatok-mappa eléréséhez

you do not have permission to access the %1 protocol.
nincs jogosultsága a( z)% 1 protokoll eléréséhez.

how to access the european central bank( ecb) archives1
hogyan lehet betekintÉst nyerni az eurÓpai kÖzponti bank( ekb) irattÁrÁba 1?

\\nwould you like to access the internet to save this file?
\\na fájl mentéséhez csatlakozik az internetre?

use of mobile devices to access the internet: mobile phone,
internet-hozzáféréshez használt mobil eszköz: mobiltelefon,

devices used to access the internet at home: other mobile devices,
az internet eléréséhez otthon használt készülék: egyéb mobil készülék,

unable to access the computer %1. the error was: %2
a számítógép (%1) nem érhető el a következő hiba miatt: %2

thus an alert notifies you when press releases are published on-line and enables you to access the full text.
az ennek keretében küldött jelzés lehetővé teszi, hogy Ön értesüljön a sajtóközlemények feltöltéséről, valamint hozzáférjen azok teljes szövegéhez.

unable to access the required registry key: %1.\\r\\n
nem lehet hozzáférni a szükséges rendszerleíró kulcshoz: %1.\\r\\n