Je was op zoek naar: compaction (Engels - Hongaars)

compaction
tömörítés

compaction:
kedvenc mappák

data compaction
adattömörítés

compaction machine
döngölőgép

compaction aborted.
a művelet félbeszakadt.

database compaction status
adatbázis-tömörítési állapot

refuse-compaction vehicles
hulladéktömörítő járművek

possible measures to combat compaction
a tÖmÖrÖdÉs elleni kÜzdelemre szolgÁlÓ lehetsÉges intÉzkedÉsek

database compaction completed.\\r\\n
az adatbázis tömörítése befejeződött.\\r\\n

ride-on compaction equipment and the like
döngölőgép és úthenger

compaction machines (explosion rammers only)
döngölőgépek (csak a robbanó döngölők)

the term "compaction" requires further clarification.
a „tömörödés” kifejezés további egyértelművé tételt igényel.

for safety reasons, compaction has been disabled for %1
biztonsági okokból a tömörítés ki lett kapcsolva itt: %1

common elements for the identification of areas at risk of compaction
a tÖmÖrÖdÉs kockÁzatÁnak kitett terÜletek azonosÍtÁsÁnak kÖzÖs elemei

error occurred while compacting "%1". compaction aborted.
hiba történt a( z) "% 1" mappa tömörítése közben. a művelet félbeszakadt.

paver-finishers (equipped with a high-compaction screed)
útburkolatrakó gépek (nagy tömörítőerejű lehúzólappal)

compaction through an increase in bulk density and a decrease in soil porosity;
a térfogatsűrűség növekedése és a talaj porozitásának csökkenése révén létrejövő tömörödés;

compaction machines (vibrating rollers, vibratory plates, vibratory rammers)
döngölőgépek (vibrálóhengerek, lapvibrátorok és vibrációs döngölőgépek)

no assessments of costs of compaction, soil sealing and biodiversity decline are currently available.
jelenleg a tömörödésre, a talaj lezáródására és a biológiai sokféleség csökkenésére vonatkozó költségekről nem állnak rendelkezésre becslések.

identification of risk areas of erosion, organic matter decline, compaction, salinisation and landslides
az erózió, a szerves anyagok csökkenése, a tömörödés, a szikesedés és a földcsuszamlások kockázatának kitett területek azonosítása