Je was op zoek naar: data authority (Engels - Hongaars)

next data authority
az adatkapcsolatot legközelebb biztosító egység

data protection authority
adatvédelmi hatóság

french data protection authority
francia adatvédelmi hatóság

0 cases / (no data for deciding authority)
0 ügy / (a döntéshozó hatóságra vonatkozóan nincs adat)

joint personal data protection supervisory authority
közös adatvédelmi felügyelő hatóság

(no data for assisting authority) / 2 cases
(a támogató hatóságra vonatkozóan nincs adat) / 2 ügy

proper communication of the data to the competent authority;
megfelelő adatközlés az illetékes hatóság részére;

around 100 cases / (no data for deciding authority)
körülbelül 100 ügy / (a döntéshozó hatóságra vonatkozóan nincs adat)

remit of the joint personal data protection supervisory authority
a közös adatvédelmi felügyelő hatóság hatásköre

update personal data about imi users of their own authority;
saját hatóságukon belül az imi felhasználóira vonatkozó személyes adatok frissítése;

since the data protection authority’s letter suggested that personal data
az európai adatvédelmi biztos folytatta a munkatársai általi panaszkezelésről szóló belső kézikönyvvel kapcsolatos munkát.

the authority responsible for processing the data is […].
az adatfeldolgozásáért felelős hatóság a(z) […].

competent authority (data type ‘contact details’)
illetékes hatóság („kapcsolattartási adatok” adattípus)

independent supervisory authority: the european data protection supervisor
fÜggetlen ellenŐrzŐ hatÓsÁg: az eurÓpai adatvÉdelmi biztos

you can back up individual components of the certification authority data.
a hitelesítésszolgáltató adatainak elemeiről külön-külön készíthet biztonsági másolatot.

independent data protection authorities
független adatvédelmi hatóságok

cooperation with data protection authorities
együttműködés az adatvédelmi hatóságokkal

access to data by other authorities
más hatóságok által történő adathozzáférés

4. involvement of data protection authorities
4. az adatvédelmi hatóságok bevonása

the certification authority's certificate contains invalid data.\\r\\n
a hitelesítésszolgáltató tanúsítványa érvénytelen adatot tartalmaz.\\r\\n