Je was op zoek naar: delinquency (Engels - Hongaars)

delinquency
bűnözés / bűncselekmény

juvenile delinquency
fiatalkori bűnözés

nt1 prevention of delinquency
rtfogyatékkal élő munkavállaló (4411)

delinquency; behavioral disorder
bűnözés / bűncselekmény

causes of juvenile delinquency
a fiatalkori bűnözés okai

use prevention of delinquency (2826)
usegyógyszernómenklatúra (2�41) haldokló gyógyszerek ellenőrzése

5.9 tackling juvenile delinquency
5.9 a fiatalkori bűnözés kezelése

a high crime and delinquency rate;
magas a bűnözési ráta;

addressing effectively migrant youth delinquency
a bevándorlók fiatalkori bűnözésének hatékony megoldása

aetiological approach to contemporary juvenile delinquency
napjaink fiatalkori bűnözésének okozati megközelítése

(d) a high crime and delinquency rate;
d) magas a bűnözési ráta;

1.13 juvenile delinquency and crime prevention.
1.13 fiatalkori bűnözés és a bűnmegelőzés.

develop an efficient system for addressing juvenile delinquency.
a fiatalkori bűnözés kezelésére vonatkozó hatékony rendszer létrehozása.

there could be differences between male and female delinquency.
a férfi és női bűnelkövetők közötti esetleges különbségek.

juvenile delinquency, the role of women, the family and society
a fiatalkori bűnözésről, a nők, a család és a társadalom szerepéről

on juvenile delinquency, the role of women, the family and society
a fiatalkori bűnözésről, a nők, a család és a társadalom szerepéről

the causes of juvenile delinquency needed to be analysed in detail;
a fiatalkori bűnözés okai részletes elemzésének szükségessége;

the european helpline for missing children, including victims of juvenile delinquency;
az eltűnt gyermekek – köztük a fiatalkori bűnözés áldozatai – európai vonalára;

1.1 juvenile delinquency is one of the major social phenomena facing european societies.
1.1 a fiatalkorú bűnözés az egyik legjelentősebb társadalmi jelenség, amellyel az európai társadalmaknak szembe kell nézniük.

6.1 as pointed out above, juvenile delinquency is a concern for many european citizens.
6.1 amint azt fent hangsúlyoztuk, a fiatalkori bűnözés sok európai polgár számára aggasztó jelenség.