Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
detained
Hongaars
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
detained meat
visszatartott hús
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
lawfully detained
törvényesen fogva tartott
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
can i be detained?
fogva tarthatnak-e engem?
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
was detained by the militsiya
egyik újságíróját a milicija
Laatste Update: 2014-05-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
currently detained in rwanda.
jelenleg őrizetben van ruandában.
Laatste Update: 2014-11-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
currently detained in italy.’
jelenleg őrizetben van olaszországban.”
some were detained for several days.
néhányukat több napig is fogva tartották.
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
cash detained, seized or confiscated.
visszatartott, lefoglalt vagy elkobzott készpénz.
guarantees for detained asylum seekers
biztosítékok a fogva tartott menedékkérők számára
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
odesa police has detained chewbacca.
az odesszai rendőrség őrizetbe vette chewbaccát.
children are almost never detained!
gyermeket szinte sohasem tartanak fogva!
to know for how long you can be detained
annak ismerete, hogy meddig tarthatják fogva
detained in the philippines as of june 2008.
2008 júniusában fogva tartják a fülöp-szigeteken.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
kazakh activist detained for youtube comments
kazah aktivistát vettek őrizetbe youtube hozzászólásokért
responsible for the torture of detained opponents.
felelősség terheli fogva tartott ellenzékiek kínzásáért.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 8 Kwaliteit: Referentie: IATE
other information: currently detained in rwanda.
egyéb információk: jelenleg ruandában van őrizet alatt.
ships which have been detained in a previous port.
olyan hajók, amelyeket egy korábbi kikötőben visszatartottak.
Laatste Update: 2017-01-31 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
if you hide or run away, you also risk being detained.
ha elrejtőzik vagy elszökik, az őrizetbevétel veszélyének teszi ki magát.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
"detained: a prison writer's diary".
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as of june 2011, detained in makala prison in kinshasa.
2011 júniusától a kinshasai makala-börtönben tartják fogva.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten