Je was op zoek naar: do over (Engels - Hongaars)

do not over tighten.
ne húzza túl a menetet.

do not over-tighten.
ne szorítsa rá túl erősen

please do come on over!
gyertek el minél többen!

do not over tighten (figure d).
ne szorítsa meg túlságosan (d. ábra).

do not split words over two lines
ne törje a szavakat két sorba

if i had to do it all over again,
ha elölről kezdhetném,

i do not wish to go back over this question.
nem szeretnék újra végigmenni ezen a kérdésen.

do you drive over poorly maintained road surfaces?
nem megfelelően karbantartott útfelszínen vezet?

do come, and above all, do talk it over with her.
És a mi a fő, - beszéld meg vele a dolgot.

people do not expect to be nannied over minor issues.
az emberek nem azt várják el, hogy csip-csup ügyekben dajkálgassuk őket.

to do this, however, we should not run over the agenda.
ehhez azonban nem lenne szabad átszaladnunk a napirenden.

'what am i to do? think it over, anna, help me!
mitevő legyek, gondolkozzál anna, segíts.

do you want to use a voice connection to talk over the internet?
akar hangkapcsolatot létrehozni, hogy az interneten keresztül beszélgethessen?

do dispose of any left-over nplate in proper waste container.
a megmaradt nplate-et a megfelelő hulladáktartályban semmisítse meg.

i do not want to skip over issues that do not seem right to me either.
nem akarok átugrani olyan témákat, amelyek szerintem sem tűnnek helyesnek.

i walked all over just to (do)
bejártam az egész-t, csak hogy-hassak.

· do n't put your hand over the push-button when you set the dose.
· ne tegye a kezét a nyomógomb fölé, amikor az adagot beállítja.

101· do n't put your hand over the push-button when you set the dose.
kupak kattogását érezni fogja és a nyomógomb kiemelkedik.· ne tegye a kezét a nyomógomb fölé, amikor az adagot beállítja.

these conditions do not apply in appingedam where broadband services are already provided over two networks.
ezek a feltételek nem vonatkoznak appingedamra, ahol már két hálózaton keresztül is biztosított a szélessávú szolgáltatás.

do not start any other medications (including over the counter) without consulting your doctor.
ne kezdje meg semmilyen egyéb gyógyszer szedését (beleértve a vény nélkül kapható gyógyszereket is), anélkül, hogy kezelőorvosával megbeszélte volna.