Je was op zoek naar: domestically (Engels - Hongaars)

Engels

Vertalen

domestically

Vertalen

Hongaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hongaars

Info

Engels

domestically

Hongaars

háziasítva

Laatste Update: 2013-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

domestically controlled bank

Hongaars

belföldi irányítás alatt álló bank

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

domestically controlled truncated group;

Hongaars

hazai ellenőrzésű csonka csoport;

Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

access to products unavailable domestically

Hongaars

el lehet érni belföldön nem létező termékeket

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

vat rebates on domestically produced equipment

Hongaars

hÉa-engedmÉny a belfÖldÖn gyÁrtott berendezÉsekre

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

e-commerce is growing, especially domestically

Hongaars

az elektronikus kereskedelem bővül, különösen belföldön

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

produced and sold domestically in the countries concerned,

Hongaars

az érintett országokban gyártott és azok hazai piacán értékesített dvd+/-r-ek;

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

vat refunds to fies purchasing domestically produced equipment

Hongaars

a külföldi tőkével működő vállalatok számára a belföldön előállított berendezések vásárlásakor fizetett héa visszatérítése

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but more than two thirds of them sell exclusively domestically.

Hongaars

több mint két harmaduk azonban kizárólag belföldi piacon értékesít ilyen módon.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

income tax credit for fies purchasing domestically produced equipment

Hongaars

belföldön előállított berendezések beszerzése esetén a külföldi tőkével működő termelő vállalatok számára nyújtott társaságiadó-jóváírás;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it was found that two types were not sold domestically at all.

Hongaars

megállapításra került, hogy két típust egyáltalán nem értékesítettek a belföldi piacon.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cfl-i manufactured and sold domestically in the analogue country,

Hongaars

a kínában gyártott és az analóg országban eladott kompakt fénycsövek

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

domestically produced products and imported products are deflated separately,

Hongaars

a belföldön előállított termékeket és az importált termékeket külön-külön kell csökkenteni,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the sros are intended to favour the procurement of domestically produced pta.

Hongaars

az sro-k célja a belföldi gyártású pta vásárlásának az ösztönzése.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

eligibility is limited to fies that purchase domestically-manufactured equipment.

Hongaars

a jogosultság azokra a külföldi tőkével működő vállalatokra korlátozódik, amelyek belföldön gyártott berendezéseket vásárolnak.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

imports of products that are also domestically produced ('competitive imports`);

Hongaars

belföldön is termelt termékek importjára ("kompetitív import");

Laatste Update: 2013-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

imports of products that are not domestically produced ('complementary imports`).

Hongaars

belföldön nem termelt termékek importjára ("kiegészítő import").

Laatste Update: 2013-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

an eou unit can sell up to 50 % of its turnover domestically at such reduced rate.

Hongaars

egy eoe egység a teljes forgalmának akár 50 %-át is eladhatja belföldön ilyen csökkentett adósáv mellett.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

domestically, there are still many benefits to be taken through consumer demand management.

Hongaars

a háztartásokat illetően még mindig jelentős potenciál rejlik a fogyasztói keresletszabályozásban.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

location of data collection (domestically, internationally, representative factories, and so on);

Hongaars

az adatgyűjtés helyszíne (belföldi, külföldi, reprezentatív gyártóüzemek stb.);

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,900,368 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK