Je was op zoek naar: don't want the product anymore (Engels - Hongaars)

i don't want to lie anymore.
nem akarok többé hazudni.

i don't want to rock the boat.
nem mozgok túl otthonosan a konyhában...

i don't want it.
nem akarom.

'i don't want to eat.'
de nem vagyok ám éhes.

you don't want two dogs?'
Önöknek, úgy-e, nincs szükségük a másik kutyára.

i don't want to sleep
nem akarok aludni

but i don't want to give them the chance."
de nem akarok rá módot adni.

i don't want to right now.
most még nem szeretnék segíteni.

'you don't want that,' he replied.
ezt maga nem akarja, - felelt vronszkij.

i don't want to go to sleep
nem akarok aludni menni

'i don't want to drive you away.'
elűzni én nem akarom magát.

i don't want nothing better'n this.
nem is kívánok magamnak mást.

'i shan't, because i don't want them.'
nem lesz, mert nem akarom, hogy legyen.

i don't want to get mixed up in politics
belekeveredik

"i don't want to hate being a girl"
„nem akarom, hogy gyűlölnöm kelljen, hogy lány vagyok.”

frankly speaking, i don't want to work with him.
Őszintén szólva, nem akarok vele dolgozni.

(leave blank if you don't want a copy.)
(hagyja üresen, ha nem akar másolatot.)

'hired labourers don't want to work well with good tools.
a munkások nem akarnak, és főképpen jó szerszámokkal nem akarnak dolgozni.

i want the moon, too."
És kérem, a holdat is szeretném.

"lordy, i don't want to foller him by myself!"
de én nem merek utána menni. - szamár!