Je was op zoek naar: elementary process plant occupation (Engels - Hongaars)

a technician who has a working knowledge of the hygiene and operation of the process plant and equipment,
technikus, aki megfelelő gyakorlati ismeretekkel rendelkezik a feldolgozóüzem és annak berendezései higiéniai szempontjait és működését illetően,

this will allow selection and design of process, plant and operating procedures best fitted to assure adequate and safe containment.
eszerint kell megválasztani a megfelelő eljárást, a létesítményt, a működtetési folyamatot.

parties may apply rules by which combustion plants and process plants within a mineral oil refinery may be exempted from compliance with the individual nox limit values set out in this annex, provided that they are complying with a bubble nox limit value determined on the basis of the best available techniques.
a szerződő felek alkalmazhatnak olyan szabályokat, amelyek értelmében az egy adott ásványolaj-finomítón belüli égetőművek és feldolgozó üzemek mentesülhetnek az ebben a mellékletben meghatározott egyedi nox határértékeknek való megfelelés alól, feltéve, hogy azok megfelelnek egy „buborék” nox-határértéknek, amelyet a rendelkezésre álló legjobb technológiák alapján határoztak meg.

the following measures can be taken to reduce emissions from existing mercury process plants: - process control and technical measures to optimise cell operation, maintenance and more efficient working methods
a meglévő higanykatódos üzemekben az alábbi eljárásokkal csökkenthetők a kibocsátások: - folyamatszabályozás és műszaki megoldások a cellák működésének optimalizálására, karbantartás és hatékonyabb munkaszervezés