Je was op zoek naar: europol responses to ongoing threat develop... (Engels - Hongaars)

responses to applications
a kérelemre adandó válasz

immune responses to gardasil
a gardasil- ra adott immunválaszok

statistical support to ongoing policies
a folyamatban lévő politikák statisztikai támogatása

from ad hoc to ongoing dialogue and action
az ad hoc párbeszédtől és cselekvéstől a folyamatos cselekvésig és párbeszédig

(response to the ongoing refugee crisis)
(a jelenlegi menekültválságra adandó válasz)

sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing metformin
lévő metformin terápiához adva (n=453) napi egyszer 100 mg szitagliptin a folyamatban

it provides strategic and operational support to ongoing investigations.
stratégiai és operatív támogatást biztosít a folyamatban lévő nyomozások számára.

sustainable development: regional responses to climate change;
fenntartható fejlődés: regionális válaszok az éghajlatváltozásra;

eur 30 million for responses to trans-regional threats;
30 millió eur-t a régiók közötti fenyegetésekre való reagálásra;

access for independent observers to ongoing legal proceedings should be allowed.
lehetővé kell tenni a független megfigyelők számára, hogy betekintést nyerjenek a folyamatban lévő bírósági eljárásokba.

that should enable union employees to have access to ongoing information about the company.
ennek lehetővé kell tennie az uniós munkavállalók számára, hogy folyamatosan hozzáférjenek a vállalattal kapcsolatos információkhoz.

– the collection of statistical indicators linked to ongoing policy initiatives will be ensured.
– biztosítani kell a folyamatban lévő politikai kezdeményezésekhez kapcsolódó statisztikai mutatók gyűjtését.

therefore, where the targets refer to ongoing projects, they are actually rather milestones.
ezért ha a célkitűzések folyamatban lévő projektekre vonatkoznak, akkor ezek valójában inkább állomásoknak tekinthetők.

improving the technical response to an evolving threat: security-related research;
a folyamatosan változó fenyegetésekre adott jobb technikai válasz: biztonsági vonatkozású kutatás,

response to drug use
válaszlépés

slow response to stimuli
ingerekre adott lassú válasz

absent response to treatment
nincs terápiás válasz

deliver response to health threats by
válaszadás az emberi egészséget érintő fenyegetésekre

default response to prompt:
alapértelmezett válasz a kérdésre:

mixed response to (marc)
vegyes fogadtatás