Je was op zoek naar: factory mode (Engels - Hongaars)

factory mode
gyári üzemmód

factory
gyár

dux factory
duksz

factory mode disabled.
factory mód tiltva.

factory vessels
feldolgozó hajók

factory tools.
gyári eszközök.

factory (sewing)
gyár (varró)

audit boot is only available in factory mode.
a vizsgálati rendszerindítás csak gyári üzemmódban lehetséges.

error registering gnomemeeting with the activation service; factory mode disabled.
hiba a gnomemeetingnek az aktiválási szolgáltatásnál való regisztrációjánál; a factory mód letiltva.

plug and play user-interface dialogs have been suppressed in factory mode.\\r\\n
a plug and play felhasználói párbeszédpanelek megjelenítése le van tiltva gyári üzemmódban.\\r\\n

specify credentials for connection to network resources in factory mode (otherwise distribution share credentials will be used)
hitelesítő adatok megadása a hálózati erőforrásokhoz gyári üzemmódban történő hozzáféréshez (különben telepítési megosztás hitelesítő adatainak használatával).

sugar factories.
cukorgyárak.