Je was op zoek naar: fiscal credibility (Engels - Hongaars)

fiscal
adózási

fiscal year
költségvetési év

fiscal policy
költségvetési politika

fiscal fraud;
adócsalás;

( c) project credibility
c) a projekt hitelessége

improved credibility and outreach
megnûvekedett hitelessïg, a kûzûnsïg jobb elïrïse

accountability , credibility and trust .
accountability , credibility and trust .

the design of domestic fiscal frameworks is equally important for effectiveness and credibility.
a nemzeti költségvetési keretek felépítése egyaránt fontos a hatékonyság és a hitelesség szempontjából.

subject: effects of fiscal adjustments on the credibility of the common european currency
tárgy: a költségvetési kiigazítás hatása a közös európai valuta hitelességére

performance, credibility, transparency version 1
teljesítmény, hitelesség, átláthatóság version 1

some examples show that independent fiscal institutions are conducive to enhancing credibility of fiscal policies.
egyes országok példája azt mutatja, hogy a független költségvetési intézmények elősegítik a költségvetési politikák hitelességének fokozását.

it only states that participation in erm ii should be made conditional upon the restoration of fiscal credibility.
a program csak annyit jelez, hogy az erm-- ii-beli tagság a fiskális hitelesség helyreállításának függvénye.

_and_force_id=1004; credibility
_and_force_id=1004; hitelesség

structural reforms, fiscal credibility and investment at national and eu level have to go hand in hand."
a nemzeti és uniós szintű strukturális reformoknak, a költségvetési hitelességnek és beruházásoknak együtt kell haladniuk.”

overall, the one-year experience with the revised sgp shows that the eu fiscal framework is re-gaining credibility.
Általában elmondható, hogy az átdolgozott snp-vel kapcsolatban az egy év során szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy újra nő az eu költségvetési keretrendszerének a hitelessége.

past developments have shown that substantial revisions of fiscal data may occur, which can harm the credibility of budgetary surveillance as a whole.
korábbi fejlemények rámutattak, hogy előfordulhat a költségvetési adatok számottevő módosítása, amely a költségvetés felügyelete egészének hitelét ronthatja.

reliable statistics underpin thecredibility of the fiscal frameworkthird, the integrity of government financestatistics is a precondition for the credibility ofthe eu fiscal framework.
aköltségvetés fenntarthatósága a kormány vállalt kötelezettségeinek teljesítésiképességeként határozható meg.

ensuring fiscal discipline isimportant for containing inflationarypressures, decreasing the large current accountdeficit and restoring credibility that in turnwould also support exchange rate stability.
ami anépesség öregedését illeti, mivel litvániaállamadósság-mutatója alacsony, valamintnyugdíjrendszerének tőkefedezeti pilléregyorsan bővül, a népesség öregedésevalószínűleg majd a meglévő „felosztó-kirovó”pillérre gyakorol nyomást.

this is crucial to preserve the credibility of the eu fiscal surveillance framework.
ez nélkülözhetetlen ahhoz, hogy ez eu fiskális felügyeleti rendszerének hitelességét meg tudják őrizni.

reliable statistics underpin the credibility of the fiscal framework third , the integrity of government finance statistics is a precondition for the credibility of the eu fiscal framework .
az euróövezet olyan országai számára , amelyeknek költségvetése nem közelíti meg az egyensúlyi helyzetet és nem mutat többletet , de még nem halmoztak fel túlzott mértékű hiányt , ajánlatos az eurogroup 2002 .