Je was op zoek naar: get the ip address (Engels - Hongaars)

ip address
ip-cím

enter the ip address.
adja meg az ip-címet.

& ip address:
ip- címek

the ip address is invalid.
az ip-cím érvénytelen.

the ip address is not correct.
az ip-cím nem helyes.

invalid ip address
Érvénytelen ip-cím

show the ip address of the server
ip- cím megjelenítése

displays the ip address for each adapter. \\n
az egyes adapterek ip-címének megjelenítése. \\n

the ip address range given is not valid.
a megadott ip-címtartomány nem érvényes.

sac could not set the ip address.\\r\\n
a sac nem tudta beállítani az ip-címet.\\r\\n

enter the ip address of the new virtual host here.
adja meg a virtuális kiszolgáló ip címét.

sac could not retrieve the ip address.\\r\\n
a sac nem tudta beolvasni az ip-címet.\\r\\n

the ip address must be specified. enter an ip address.
az ip-címet meg kell adni. adjon meg egy ip-címet.

the ip address or netmask for the interface was left empty.
a felület ip címe vagy hálózati maszkja üresen maradt.

the ip address is invalid. enter a valid ip address.
az ip-cím érvénytelen. Érvényes címet adjon meg.

sac successfully set the ip address and subnet mask.\\r\\n
a sac sikeresen beállította az ip-címet és az alhálózati maszkot.\\r\\n

in this case, though, you need to enter the ip address manually.
ilyen esetben viszont be kell írnia az ip-címet.

the ip address or hostmask of the icq server you wish to connect to.
annak az icq kiszolgálónak az ip-címe, amelyikhez csatlakozni szeretne.

sets the ip address or default gateway to the specified interface.\\n
a megadott kapcsolat ip-címének vagy alapértelmezett átjárójának beállítása.\\n

the ip address or hostname of the server you would like to connect to.
annak a kiszolgálónak a gépneve vagy ip-címe, amelyikhez csatlakozni szeretne.