Je was op zoek naar: go down (Engels - Hongaars)

go down
let there be rock

go down in tree
lefelé lépés a fában

come, we'll go down."
gyerünk vacsorázni.

stocks that will go down
eső részvények

"they will go down by themselves."
lemennek azok maguktól.

so would he go down south?
vagy délre fordul majd?

now we shall go down, down, down!
megyünk lefelé, mindig csak lefelé.

"but how shall we go down then."
hát akkor hogy fogunk továbbjutni?

undoubtedly, agricultural yields will go down.
kétség sem fér hozzá, hogy a mezőgazdasági hozamok csökkenni fognak.

and she had to go down to sit at table.
És le kellett menni! asztalhoz kellett ülni!

on the one hand, revenues have tended to go down.
egyrészről a bevételek csökkenő tendenciát mutatnak.

now, then, all is agreed; let us go down."
tehát mindent megbeszéltünk; mehetünk.

"well, go down to her, then, to make your request.
menjen is le azonnal, és kérje meg a főnökasszonyt!

the'go down 'command opens the selected folder.
a lefelé parancs lefelé mozgatja a feliratot.

this saving will go down as the guarantee drawdown is reduced.
ez a megtakarítás a garancialehívás mérséklődésével fokozatosan csökken.

"let us go down," said pencroft, "and search."
gyerünk - ajánlotta pencroff -, kutassuk át.

"to be sure, now we have nothing to do but go down."
most már csak a leereszkedés van hátra.

as the elevator is out of order, we must go down the stairs.
mivel a lift nem működik a lépcsőn kell lemennünk.

increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.
a listahierarchiában egy szinttel lejjebb lépve eggyel növeli a számozást.

whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
kinél nem voltál volna kedvesebb? szállj alá, hadd fektessenek a körülmetéletlenek mellé!