Je was op zoek naar: have you ever had a driver here? (Engels - Hongaars)

have you ever seen a ufo?
Ön látott már ufót?

have ever had a stroke
valaha szélütése (sztrókja) volt,

"have you ever?
a have you ever?

if you have ever had a stroke
ha volt már szélütése (sztrók);

have you ever visited a foreign country?
jártál valaha külföldön?

knows if you ever had a stroke)
meg róla, hogy kezelorvosa tisztában van azzal, hogy Önnek valaha volt szélütése)

"* brandy — "have you ever?
"* brandy — "have you ever?

have you ever climbed mt. fuji?
megmászta-e már a fudzsit?

have you ever seen an elephant fly?
látott-e már elefántot repülni?

have you ever wondered, what would?
nem tűnődött még el azon, hogy?

have you ever played russian roulette?
játszott már valaha orosz rulettet?

have you ever participated in such a national programme? yes - no
részt vett már ilyen nemzeti programban? igen – nem

- if you have, or have ever had, a stomach ulcer.
- ha Önnek jelenleg van vagy bármikor korábban volt gyomorfekélye.

have you ever thought why football is attractive?
gondolkodtak azon valaha, hogy a futball miért vonzó?

have you ever seen tom's stamp collection?
láttad már tom bélyeg gyűjteményét?

- if you ever had a heart attack or a heart problem.
- ha Önnek valaha is szívrohama vagy szívpanaszai voltak.

you, or anyone in your immediate family, have ever had a thrombosis
Önnek vagy közvetlen családjában bárkinek valaha trombózisa volt

have you ever wondered what the different types of milk were?
gondolkodtál már azon, hogy milyen tejtípusok vannak?

have you ever heard 30y songs on wine glasses or mash tuns?
hallottál már 30y dalt borospoharakon vagy cefréshordón?

"huck, have you ever told anybody about--that?"
huck, soha senkinek sem beszéltél arról?