Je was op zoek naar: i made you (Engels - Hongaars)

i made it
megcsináltam! (sikerült)

i made a good choice in you.
de örülök, hogy így alakult.

i made her angry.
feldühítettem a hölgyet.

what made you do it?
mi kényszeritett rá, hogy megzavard a nyugalmamat?

“i made it myself!” !”
Én készítettem a saját kezemmel! !

"what made you ill yesterday?"
mitől lett rosszul tegnap?

i made a model plane.
készítettem egy repülőgépmodellt.

whatever made you think that?
de hát honnan veszed?

i made a boo boo. sorry!
...ezt elbaltáztam. bocsánat.

i made him paint the house.
kifestettem vele a házat.

what made you so awfully clever?'
hogy vagy ily ügyes? - kérdi fia.

i made a bad mistake on the test.
szörnyű hibát vétettem a vizsgán.

breakfast over, i made my way ashore.
reggeli után a szárazföldre vitettem magam.

i made a serious mistake on the test.
komoly hibát vétettem a dolgozatban.

i made a good profit by selling my car.
sokat nyertem az autóm eladásán.

i made no answer, but went and sat forward.
nem feleltem, elhelyezkedtem a tutaj orrában.

i made a movement intended to express resignation.
bólintásom azt jelezte, hogy már mindenbe beletörődtem.

the other day i made a complete fool of myself...
a minap bohócot csináltam magamból...

i made a radical change inmy career 7 years ago.
hét évvel ezelőtt a gyökeres fordulatmellett döntöttem.

i made a mistake, a slip of the tongue of course.
hibáztam, természetesen ez egy nyelvbotlás volt.