Je was op zoek naar: in 2016 (Engels - Hongaars)

0,6 % in 2016
0,6 %-ot 2016-ban,

final tac in 2016
végleges tac 2016-ban

in 2016 – 20 years
2016-ban 20 év

first transmission in 2016
első adatközlés 2016-ban

member states in 2016*
tagllamok 2016-ban

this work will begin in 2016.
ez a munka 2016-ban elkezdődik.

ongoing, due to end in 2016.
folyamatban van, 2016-ban kell befejeződnie.

we are at a crossroads in 2016.
a 2016-os év fordulópontot jelent.

ongoing, expected to end in 2016.
folyamatban van, várhatóan 2016-ban fejeződik be.

a fiscal map for the euro area in 2016
ábra: az euróövezet „költségvetési térképe” 2016-ban

no increase in profits in 2016 and 2017.
2016-ban és 2017-ben a nyereség növekedésének elmaradása.

2,5 light commercial vehicles in 2016,
2016-ban 2,5 könnyű haszongépjárműnek,

it is expected to come into effect in 2016.
az új szabályozás hatálybalépésének várható ideje: 2016.

expected to start 2015, due to end in 2016.
várhatóan 2015-ben kezdődik, és 2016-ban kell befejeződnie.

the commission will establish further guidance in 2016.
a bizottság 2016-ban további iránymutatást készít.

expected to start in 2015, due to end in 2016.
várhatóan 2015-ben kezdődik, és 2016-ban kell befejeződnie.

all public domain masterpieces to be available in 2016.
minden szabad felhasználású művészeti alkotás hozzáférhető lesz 2016-ra.

annex 6 – legislation that becomes applicable in 2016:
6. melléklet – a 2016-ban hatályba lépő jogszabályok:

a follow up of this action plan will be done in 2016.
e cselekvési terv felülvizsgálatára 2016-ban fog sor kerülni.

achieve a fiscal adjustment of 0.5% of gdp in 2016.
2016-ban hajtson végre a gdp 0,5 %-ának megfelelő mértékű költségvetési kiigazítást.