Je was op zoek naar: in charge of end to end process flow (Engels - Hongaars)

the employer is always in charge of the process.
a fizetéseket általában heti alapon adják

in charge of militia.
milíciavezető.

entities in charge of maintenance
a karbantartásért felelős szervek

end-to-end
végpontok közötti

the entity in charge of maintenance.
a karbantartással megbízott szervezet megnevezése.

personnel in charge of compliance monitoring
a megfelelőség ellenőrzéséért felelős személyzet

you are in charge of the canal lock.
te üzemelteted a zsilipet.

officer in charge of a navigational watch
navigációs őrszolgálatért felelős tiszt

tonni menna is in charge of the farm.
tonni menna a farm felelőse.

end-to-end signalling
végponttól végpontig alkalmazott jelzésátvitel

enterprise directorate-general, in charge of the
az eic hálózat irányítója az európai bizottság megbízásából

the compliance officer shall be in charge of:
a megfelelésért felelős tisztviselő feladatai:

first vice-president in charge of interinstitutional relations
az intézményközi kapcsolatokért felelős első alelnök,

‘end-to-end’ security
folyamatos védelem

ep's vice-president in charge of interinstitutional relations
a bizottsági elnökök Értekezletének (ccc) elnöke,

commissioner in charge of health, tonio borg, said: "
tonio borg, az egészségügyért felelős biztos így nyilatkozott: „

ureter resection with end-to-end anastomosis
ureteroureterostomia

(‘vcs’) was founded by the croatian privatisation foundation, a governmental institution in charge of the privatisation process in croatia.
(a továbbiakban: vcs) néven egy új jogalanyt alapított a horvát privatizációs alapítvány, a horvátországi privatizációs folyamatért felelős kormányzati intézmény.

part a: requirements for end-to-end communications
a. rész: a végpontok közötti kommunikációra vonatkozó követelmények

reasonably short "end to end" journey times;
ésszerűen lerövidített „rajttól célig” menetidők,