Je was op zoek naar: is the sum of counts in the n pixels (Engels - Hongaars)

my voice counts in the eu
számít a véleményem az eu-ban

the sum of eur 53,48 million in the light of the altmark case
az 53,48 millió eur-s összegről az altmark ítélet fényében

the levels refer to the sum of metals present in the waste gas.
a szintek a füstgázban jelen lévő fémek összességére vonatkoznak.

pixelsuffix in the n days spin box
képpontsuffix in the n days spin box

for a group of vessels it is the sum of the fishing effort of all vessels in the group;
hajók csoportjánál ez a csoportba tartozó összes hajó halászati erőkifejtésének összege;

the sum of the ex post costs is then compared with the sum in the ex ante calculations.
az utólag megállapított költségek összegét ezután összevetik az előzetesen megadott költségekkel.

/id bootid specifies the boot entry id in the\\n
/id azonosító azon rendszerindítási bejegyzés azonosítója a\\n

the sum of the solvency requirements for each different financial sector represented in the group;
a csoporton belüli minden egyes pénzügyi ágazat fizetőképességi követelményeinek összege;

the sum of all unemployment rates in the eu+ (inverted value): 4,345698
az eu+ munkanélküliségi rátáinak összege (fordított érték): 4,345698

the sum of the errors in the weights used must not exceed ± 0 702 % of their nominal mass.
a használt ellensúlyok összes hibája nem haladhatja meg a névleges tömegük 0,02 %-át.

europe counts in the world where it has, in fact, a coordinated position.
európát ott tartják számon a világban, ahol tulajdonképpen koordinált a helyzete.

the interest comprised in the government deficit is the sum of interest (r41), as defined in esa.
a költségvetési hiányban foglalt kamat a kamat összege (r41) az esa-ban meghatározott módon.

the n-oxide metabolite is the major metabolite observed in the plasma of humans.
az emberi plazmában megfigyelt fő metabolit az n-oxid metabolit.

the total national sample size n shall be the sum of the sample sizes n1, n2, n3,...
az n teljes nemzeti mintaméret az egyes rétegek n1, n2, n3,...

in the case of testing according to point 3.1.2.3.2.2, m1 is the sum in grams of the results of the n cycles run.
a 3.1.2.3.2.2. pont szerinti vizsgálat esetén az m1 az n lefuttatott ciklus eredményeinek grammban kifejezett összege.

kiovig was effective at increasing the platelet count in the second study.
a kiovig a második vizsgálatban hatékonynak bizonyult a vérlemezkeszám növelése terén.

batteryicon: turns the battery meter icon in the\\n system tray on/off.\\n
batteryicon: a telep töltöttségét jelző ikon\\n tálcán való megjelenítésének be- és\\n kikapcsolása.\\n

the percentage share of the united kingdom in the sum of uncapped vat assessment bases, and
az egyesült királyság százalékos részesedése a határértéket meg nem haladó hozzáadottértékadó-alapok összegében, és

multiplies corresponding components in the given arrays, and returns the sum of those products.
Összeszorozza az adott tömbök megfelelő komponenseit, és eredményül a szorzatok összegét adja.

turbid intermediate layers are retained in the n-hexane phase, which is rejected.
a zavaros köztes rétegek visszatartásra kerülnek az n-hexán fázisban, amelyet el kell távolítani.