Je was op zoek naar: letter reference (Engels - Hongaars)

letter
betűk

simet’s letter of 22 october 1999, reference 175/99.
a simet 1999. október 22-én kelt, 175/99. számon iktatott levele.

reference of approval letter
jóváhagyó levél hivatkozási száma

approved by the commission by letter dated… , reference sg(...) d/…
a bizottság … -i keltezésű, sg(…) d/ … hivatkozási számú levélben hagyta jóvá.

reference is made to your letter stating:
hivatkozom az Ön levelére, amely a következő:

i would like to ask for a reference letter
szeretnék kérni egy másik számlát

the reply was sent by letter dated 25 march 2003 (reference no dg tren a/16616).
a választ erre a 2003. március 25-i levélben küldték meg (hivatkozási szám: dg tren a/16616).

reference to the letter from ms ferrero-waldner
benita ferrero-waldner levelének említése,

letters with reference to requirements of obd and scr systems
az obd és az scr rendszerre vonatkozó követelményekre utaló betűjelek

letters with reference to fuel, engine and vehicle category
szikragyújtású kompressziós gyújtású

scope of aircraft operations with higher aerodrome reference code letter,
a magasabb repülőtéri hivatkozási kódjelű légijármű-műveletek alkalmazási köre,

date of approval [by reference to the letter of the authority]: …
a jóváhagyás időpontja [hivatkozás a hatóság levelére]: …

references: letter of 13 march from the president of the european commission –
hivatkozás: az európai bizottság elnökének március 13-i levele

never mention any references or letters of recommendation in your covering letter or curriculum vitae.
a toborzó a jelentkezők részéről szakmai jellegű hozzáállást vár el, azokkal őszinte, nyílt beszélgetést kíván folytatni.

date of approval [by reference to the letter of the commission sg(..)d/…]:
a jóváhagyás időpontja (a bizottság levelének hivatkozási száma (sg(…)d/…): …

date of commission approval (reference of the letter of the commission (sg(..)d/…):
a bizottság jóváhagyásának kelte (a bizottság levelének hivatkozási jele (sg(…)d(…):

the letter also stipulated that the european union would closely follow the political development and transitional reform in your country and continue the intensive political dialogue on the basis of article 8 of the acp-ec partnership agreement and the outcome of the consultations as set out in our letter reference sgs 272745 of 27 march 2002.
a levél tartalmazta azt is, hogy az európai unió figyelmesen nyomon követi a politikai előrehaladást és az átmeneti reformot az Ön országában, valamint folytatja az akcs-ek partnerségi megállapodás 8. cikke alapján az intenzív politikai párbeszédet és a 2002. március 27-i sgs 272745 számú levelünkben említett konzultációk kimenetelét.

'it's surprising how all one's time gets taken up here,' he thought with reference to the second letter.
"csodálatos, hogy itt mennyire el van foglalva az ember ideje", - gondolta magában a második levél kapcsán.

during this period our intensive political dialogue should continue, on the basis of article 8 of the acp-ec partnership agreement and on the basis of the outcome of the consultations as set out in our letter reference sgs 272745 of 27 march 2002, with a view to continue improving respect for human rights, democracy, rule of law, and good governance.
ezalatt az időszak alatt továbbra is intenzív politikai párbeszédet kell folytatnunk az akcs-ek partnerségi megállapodás 8. cikke és a 2002. március 27-i sgs 272745 számú levelünkben említett konzultációk kimenetele alapján az emberi jogok tiszteletben tartása, a demokrácia, a jogállamiság és a felelősségteljes kormányzás javítása érdekében.

(letters)
(betűk)