Je was op zoek naar: luminance (Engels - Hongaars)

luminance
fénysűrűség

luminance hdr
luminance hdr

luminance ratio
fényességi arányszám

*** luminance slider ***
*** luminance slider ***

(luminance/illumination);
a (fénysűrűség / fényforrás).

sgi log luminance rle
sgi log luminancia rle

set size and luminance.
be kell állítani a képméretet és fényességet.

measurements of peak luminance
a maximális fénysűrűség mérése

hue, luminance, and saturation
színárnyalat, fényesség és színtelítettség [hsi színtér komponensei]

maximum spot-luminance value
legnagyobb fényerősség értéke

stretch luminance to full range
a luminancia kiterjesztése a teljes tartományra

set size and luminance as follows:
Állítsa be a képméretet és fényerőt az alábbiak szerint:

alignment white luminance (cie y)=
fehér fény igazítása (cie y)=

stretches luminance to full range (0..255)
kiterjeszti a luminanciát a teljes tartományra (0..255)

luminance factor for red colour shall be ≥ 0,03.
a vörös szín fénysűrűségi tényezője legalább 0,03 legyen.

all luminance testing shall be performed in darkroom conditions.
minden fényerőmérést sötétkamra-környezetben kell végezni.

the result for the peak luminance ratio is above 60 %.
a maximális fénysűrűségarány több mint 60 %.

with respect to the gradient of luminance the unfavourable deviation may be:
a fénysűrűség kedvezőtlen irányba történő eltérésének gradiense szempontjából:

measurements of peak luminance referred to in point 2(c) annex viii
a maximális fénysűrűség viii. melléklet 2(c) pontjában említett mérései

use a centerline trap when the ratio of luminance between overlapping objects is greater than:
középértékes alátöltés alkalmazása, ha az átfedő objektumok fényességének százalékaránya nagyobb a megadott értéknél: