Je was op zoek naar: matrices (Engels - Hongaars)

matrices
mátrixok

compatible matrices
kompatibilis mátrixok

addition of matrices
mátrixok összeadása

properties of accounting matrices
a szÁmlÁk mÁtrixÁbrÁzolÁsÁnak tulajdonsÁgai

properties of accounting matrices.
a számlák mátrixábrázolásának tulajdonságai

'from whom-to-whom' matrices
partnermátrixok

matrices are incompatible for multiplication.
ezek a mátrixok nem szorozhatók össze.

5 matrices of 3.0 x 2.5 cm
5 db 3,0 cm x 2,5 cm- es mátrix

gfcm statistical matrices set out in annex iii.
a gfcm iii. mellékletben szereplő statisztikai mátrixai.

matrices and masters for the production of records
a) számítógépes hardver telepítésével kapcsolatos tanácsadás(cpc 841)

2 sterile matrices (2.5 x 5 cm)
2 db steril mátrix (2,5 x 5 cm).

an assistant dialog to simplify entering of matrices
name

align piles of lines, modify matrices or define spacing
egymás fölé rakott sorok igazítása, mátrixok módosítása, térközök megadása

pack size of 2, 5.1 cm x 10.2 cm sealant matrices.
csomag tartalma: 2 db 5,1 cm x 10,2 cm szövetragasztó mátrix.

some interferences can be avoided by dilution or by adaptation of the matrices.
bizonyos interferenciákat a mátrix hígításával vagy adaptálásával el lehet kerülni.

other recording media, including matrices and masters for the production of disks
egyéb adatrögzítő hordozó, beleértve a lemezgyártáshoz szükséges mátrixokat és eredeti felvételeket

peel open the interior package of the matrices and leave the matrices in their trays.
nyissuk fel a mátrixot tartalmazó belső csomagolást, de hagyjuk a mátrixot a saját tálcájában.

in all matrices, the boxes containing a balancing item have been framed with bold lines.
azokat a mátrixmezőket, amelyekben egyenlegező tétel áll, vastag keretezés jelöli.

depending on the matrices, interference corrections and optimisation of operating parameters shall be applied.
a mátrixoktól függően interferencia-korrekciót és optimalizálást kell végezni a működési paraméterek vonatkozásában.

to use the icp-aes, the samples first have to be digested to decompose organic matrices.
az icp-aes alkalmazásához a mintákat előbb fel kell tárni a szerves mátrixok lebontása érdekében.