Je was op zoek naar: professional supervision, coordination (Engels - Hongaars)

better supervision/coordination of social and employment policy developments;
a szociál- és foglalkoztatáspolitikai fejlemények jobb nyomon követése/összehangolása,

2.5 activities surrounding authorisation to practise, codes of conduct and professional supervision were often taken over by professional organisations.
2.5 a szakma gyakorlásának engedélyezéséhez kapcsolódó feladatokat, a szakma rendszabályozását és a szakmai felügyeletet gyakran szakmai szervezetek vették át.

in the other approach, professional associations also undertake official duties such as authorisation to practise and professional supervision, as an indirect part of the public administration.
a másik elképzelés szerint a szakmai kamarák a közvetett államigazgatás részeként közfeladatokat is vállalnak a szakma gyakorlásának engedélyezése és a szakmai felügyelet terén.

3 eurodac supervision coordination group meetings organised, which resulted in a second coordinated inspection report on information to data subjects and assessment of the age of young asylum seekers
! 3 ülést szervezett az eurodac felügyeletének koordinálásával foglalkozó csoportnak, amelyek eredményeképpen elkészült a második koordinált vizsgálati jelentés az érintettek tájékoztatásáról és a $atal menedékkérők korának meghatározásáról

(the restoration of the great organ of budapest's academy of music is being carried out under his professional supervision.)
(a budapesti zeneakadémia nagyorgonájának felújítása is az ő szakmai irányításával zajlik.)