Je was op zoek naar: query design (Engels - Hongaars)

query design
lekérdezéstervező

query design:
lekérdezési terv:

query design bar
lekérdezéstervező eszköztár

query (design view)
lekérdezés (tervezőnézet)

in the query design
a lekérdezéstervezőben

new query (design view)
Új lekérdezés (terv nézet)

keys in query design view
billentyűk a lekérdezéstervező nézetben

modify the query design.
a lekérdezésterv módosítása

query
lekérdezés

create query in design view...
lekérdezés létrehozása a tervezőnézetben...

shortcuts in the query design window
billentyűparancsok a lekérdezéstervező ablakban

jump between the query design areas.
a lekérdezési terv területi között ugrál.

creating a new query with the design view
Új lekérdezés létrehozása a tervezőnézetben

deletes a table from the query design.
töröl egy táblát a lekérdezéstervezőből.

keys in the selection area (bottom area of the query design)
billentyűk a kijelölési területen (a lekérdezési terv alsó része)

clears the query and removes all tables from the design window.
törli a lekérdezést, és eltávolítja az összes táblát a tervezőablakból.

insert the "item" table into the query design.
szúrja be az "elem" táblát a lekérdezéstervbe.

do you want to open the query or modify the query's design?
meg kívánja nyitni a lekérdezést, vagy a lekérdezéstervet szeretné módosítani?

displays the "alias" row in the lower part of the query design.
megjeleníti az "Álnév" sort a lekérdezési terv ablakának alsó részében.

displays the design view of the query.
megjeleníti a lekérdezés terv nézetét.