Je was op zoek naar: regulation in collaborative learning groups (Engels - Hongaars)

collaborative learning
együttműködő tanulás

online collaborative learning
online együttműködő tanulás

that regulation, in fact:
ez a rendelet:

cscl (computer-supported collaborative learning)
cscl (számítógéppel támogatott együtt- működő tanulás)

competition and regulation in agriculture
verseny és szabályozás a mezőgazdaság terén

better regulation in member states
jobb szabályozás a tagállamokban

better regulation in the european union
a jobb szabályozás az európai unióban

really simplify regulation in europe;
hatékonyan kell egyszerűsíteni az európai szabályozást,

on better regulation in the european union
a jobb szabályozásról az európai unióban

european governance and better regulation in action
európai kormányzás és jobb szabályozás a gyakorlatban

better regulation in the european union (vote)
a jogalkotás minőségének javítása az európai unióban (szavazás)

the regulation in its original form (00)(1),
az eredeti rendelet (00) [1]

collaborative learning and discussion with peers can further improve reading comprehension and benefit weak readers.
az együttműködő tanulás és az olvasottak megbeszélése egymás között szintén javítja a szövegértést, és a rossz olvasók javára szolgál.

computer-mediated learning group
számítógép által közvetített tanulócsoport

a paradigm shift in collaborative patterns will be necessary to meet these challenges.
e kihívásoknak való megfelelés érdekében az együttműködési mintákban paradigmaváltásra lesz szükség.

smes can participate in collaborative projects under the "cooperation" programme.
a kkv-k az „együttműködés” program keretében együttműködésen alapuló projektekben vehetnek részt.

they are different from schools in both organisational and pedagogical approaches and are often characterised by small learning groups, personalised and innovative teaching and flexible learning pathways.
ezek az intézmények az iskoláktól mind szervezeti, mind pedagógia szempontból különböznek, a kis létszámú tanulócsoportok, személyre szabott és innovatív oktatás és rugalmas tanulmányi útvonal jellemzi őket.

laboratories shall regularly participate in collaborative testing organised or coordinated by the national reference laboratory.
a laboratóriumok rendszeresen részt vesznek a nemzeti referencialaboratórium által szervezett vagy koordinált körvizsgálatokban.

the eu’s research programmes were thefirst to include the new member states in collaborative projects.
az új tagállamokat is az eu kutatási programjai vonták be elsŒ alkalommal a közös uniós projektekbe.

this competence should be documented by a successful participation in collaborative studies, proficiency tests or interlaboratory comparisons.
ezt a szakértelmet együttműködésre alapozott tanulmányokban való sikeres részvétellel, szakmai vizsgával vagy laboratóriumok közötti összehasonlító vizsgálatokkal kell igazolni.