Je was op zoek naar: sealed container (Engels - Hongaars)

Engels

Vertalen

sealed container

Vertalen

Hongaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hongaars

Info

Engels

sealed container

Hongaars

lezárt tartály

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hermetically sealed container

Hongaars

légmentesen lezárt tartály

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hermetically sealed containers

Hongaars

hermetikusan lezárt tárolókban

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

vehicle/container sealed

Hongaars

a jÁrmŰvet/tartÁlyt leplombÁltÁk

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

removal from sealed containers

Hongaars

a zárt tartályokból való eltávolítás

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in hermetically sealed containers:

Hongaars

légmentesen zárt tartályokban:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in a hermetically sealed container with a fo value of 3,00 or more, or

Hongaars

légmentesen zárt tartályban legalább fo = 3 vagy ennél nagyobb értéken,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

b treatment in a hermetically sealed container to an fo value of three or more.

Hongaars

b kezelés légmentesen zárt tárolóedényben három vagy több fo értékéig.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

either in a hermetically sealed container, with an fc value of 3,00 or more;

Hongaars

vagy szivárgásmentesen lezárt tartályban, legalább 3,00 fc értékre;

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

heat treatment in a hermetically sealed container, with an fc value of 3.00 or more;

Hongaars

3,00-at meghaladó fc érték mellett légmentesen lezárt tartályban történő hőkezelés

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

b = treatment in a hermetically sealed container to an f° value of three or more.

Hongaars

b = hermetikusan lezárt tartályban történő kezelés három vagy annál több fo értékre.

Laatste Update: 2016-12-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

heat treatment in a hermetically sealed container with an f0 value of 3,00 or more [2]

Hongaars

hőkezelés légmentesen zárt tartályban legalább 3,00-os f0 érték mellett [2]

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

(i) either in a hermetically sealed container, with an fc value of 3,00 or more;

Hongaars

i. vagy szivárgásmentesen lezárt tartályban, legalább 3,00 fc értékre;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

"canned petfood" means heat-processed petfood contained within a hermetically sealed container;

Hongaars

„kedvtelésből tartott állatok konzervált eledele”: kedvtelésből tartott állatok légmentesen zárt tárolóedényben lévő hőkezelt eledele;

Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the hermetically sealed containers by means of random sampling;

Hongaars

a légmentesen zárt tárolóedényeket véletlenszerű mintavétellel;

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the methods for checking that the hermetically sealed containers are impervious,

Hongaars

azokat az ellenőrzési módszereket, amelyek segítségével meg lehet bizonyosodni arról, hogy a légmentesen zárt tárolóedények áthatolhatatlanok,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

special conditions for pasteurized or sterilized products in hermetically sealed containers

Hongaars

a légmentesen lezárt tartályban található pasztőrözött vagy sterilizált termékekre vonatkozó különleges feltételek

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

facilities for the incubation of samples of meat products in hermetically sealed containers.

Hongaars

a légmentesen lezárt konténerekbe csomagolt húskészítményekből vett minták inkubálására szolgáló berendezések;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

pasteurized products in hermetically sealed containers satisfy criteria recognized by the competent authority.

Hongaars

a légmentesen lezárt tartályba csomagolt pasztőrözött termékek megfelelnek-e az illetékes hatóság által elfogadott feltételeknek.

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in the manufacture of meat products in hermetically sealed containers the competent authority must ensure that:

Hongaars

légmentesen lezárt konténerekbe csomagolt húskészítmények gyártásakor az illetékes hatóságnak biztosítania kell, hogy:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK