Je was op zoek naar: select box (Engels - Hongaars)

select check box
jelölőnégyzet kiválasztása

select the check box
jelölőnégyzetet kiválasztása

select a score box.
válasszon pontszámdobozt.

select a scheme from the list box.
válasszon egy sémát a listából.

select the combo box. press enter.
jelölje ki a kombinált listát. nyomja meg az enter billentyűt.

select this box to enable staroffice configuration.
jelölje be ezt, ha használni szeretné a staroffice-beállítási lehetőségeket.

and then select the include on page check box.
majd jelölje be a szerepeljen az oldalon jelölőnégyzetet.

"to select windows classic, leave the box"
"a klasszikus windows választásához hagyja üresen"

please select a type from the drop down combo box.
jelölje ki a legördülő kombinált lista típusát.

select the box. the reference value box contains text.
jelölje ki a mezőt. a referenciaérték mező szöveget tartalmaz.

select the multimedia-player you are using in this box
válassza ki a használni kívánt médialejátszó programot

select the check box for any items you want to synchronize.
jelölje be a szinkronizálandó elemek jelölőnégyzetét.

if you select this check box, you cannot delete records.
ha kiválasztja ezt a jelölőnégyzetet, akkor nem tud majd rekordokat törölni.

this dialog box lets you select an icon.
ez a párbeszédablak egy ikon kiválasztásában segít.

1. select range.|2. type desired name in the name box.
1. jelöljön ki tartományt.|2. Írja be a név mezőbe a kívánt nevet.

select the sender check box, and then enter the return address.
válassza a feladó jelölőnégyzetet, és írja be a válaszcímet.

to apply the underlining to words only, select the individual words box.
ha csak szavakat kíván aláhúzni, jelölje be a különálló szavak négyzetet.

you may select any member of the color scheme from the color combination box.
a & kde; több előre elkészített színösszeállítást tartalmaz, többek között:

5. select transpose check box.|6. click ok or press enter.
5. jelölje be a transzponálás négyzetet.|6. nyomja le az ok gombot vagy az entert.

"in the authentication dialog box to select options."
"leállítás elemére kattinthat, majd megadhatja a kívánt beállításokat."