Je was op zoek naar: shakeh (Engels - Hongaars)

Engels

Vertalen

shakeh

Vertalen

Hongaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hongaars

Info

Engels

so rab-shakeh returned, and found the king of assyria warring against libnah: for he had heard that he was departed from lachish.

Hongaars

És mikor visszatért rabsaké, assiria királyát libna ellen harczolva találta, mert meghallotta volt, hogy lákisból elment.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and rab-shakeh said unto them, speak ye now to hezekiah, thus saith the great king, the king of assyria, what confidence is this wherein thou trustest?

Hongaars

És monda nékik rabsaké: mondjátok meg ezékiásnak: ezt mondja a király, assiria nagy királya: micsoda bizodalom ez, a melyben te bizakodtál?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the king of assyria sent tartan and rabsaris and rab-shakeh from lachish to king hezekiah with a great host against jerusalem. and they went up and came to jerusalem. and when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field.

Hongaars

assiria királya [mégis] oda küldte thartánt, rabsárist és rabsakét lákisból ezékiás királyhoz igen nagy haddal jeruzsálembe, és felmenének és jutának jeruzsálembe, és feljövén és oda érvén, megállának a felsõ halastó zsilipjénél, a mely a ruhafestõ útja mellett van.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,286,447,835 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK