Je was op zoek naar: stalk (Engels - Hongaars)

stalk
szár

flower stalk
virágszár

length of stalk
a tönk hossza

smooth-stalk meadowgrass
réti perje

stalk whole words only
csak teljes szavak figyelése

the stalk must be intact.
a kocsánynak épnek kell lennie.

fruit: length of stalk
gyümölcs: a szár hossza

sound on stalk word(s)
hang figyelt üzenetkor

slight damage to the stalk,
kisebb változás a tönk alsó részén,

the stalk may be slightly damaged.
a körte kocsánya lehet enyhén sérült.

fruit: width of stalk cavity
gyümölcs: szár üregének szélessége

slight internal moisture of the stalk,
enyhébb nedvesség a tönk alsó részének belsejében,

the length of the stalk is measured:
a tönk hosszát a következőktől mérik:

the stalk, if present, may be damaged.
ha van kocsány, az sérült lehet.

determination of the leaf, stalk and waste content
a levél-, szár-, és hulladéktartalom meghatározása

one whole stalk per 500 g net of fruit, and
egy teljes szár nettó 500 gramm gyümölcsönként, és

intact with stalk, which may be slightly damaged,
ép és kocsánnyal teljes, amely lehet enyhén sérült,

intact, including a stalk which may be slightly damaged,
kocsánnyal szedett, amely enyhén sérült lehet,

uncut mushrooms, which have the lower part of the stalk uncut,
vágatlan tönkű gombák, amelyeknél a tönk alsó részét nem vágták le,

with the stalk intact, without bending, fungal damage or dessication,
a kocsány legyen ép, nem megtörött, nem kiszáradt és gombakártételtől mentes,