Je was op zoek naar: stayed (Engels - Hongaars)

stayed
szünetel

conseil stayed calm.
Így múlt az idő. conseil most is nyugodt volt.

he stayed behind?
marad (később jön el vhonnan)

my client stayed on
tovább maradt az ügyfelem, utána ki kellett mennem a városba

"he stayed on board."
a hajón maradt.

i stayed in my stateroom.
szobámban maradtam.

the proceedings may be stayed:
az eljárást fel lehet függeszteni:

my perception has stayed the same
nem változott a véleményem

he stayed up late last night.
tegnap sokáig volt fel.

stayed on original treatment regimen
követő betegek

'i stayed late at the tverskoys.'
ott ragadtam tverszkijéknél, - mondotta vronszkij.

tarvin jumped, and stayed still.
tarwin előre ugrott, azután megállt.

he stayed at his aunt's house.
a nagynénje házában lakott.

it stayed at this level in the ip.
a vizsgálati időszakban a gyártási kapacitás nem mozdult erről a szintről.

he stayed in new york for three weeks.
három hetet töltött el new yorkban.

ned land stayed at his post, harpoon in hand.
ned land szigonnyal a kezében helyén állt.

catherine stayed indoors because it was raining.
katalin otthon maradt, mert esett az eső.

'of course you wished to stay, and stayed.
no persze, akartál maradni, hát maradtál.

betsy and stremov stayed at the tea-table.
betszi és sztremov ott maradtak a tea-asztalnál.

stayed on baseline regimen (sbr) arm n = 159
a kiindulási kezelést folytató (sbr) kar, n = 159