Je was op zoek naar: supervise children (Engels - Hongaars)

circled ideograph supervise
circled ideograph supervise

> supervise the routine work of
> mások rutinmunkájának felügyelete

supervise their waters efficiently.
gazdasági övezeteiben (kgÖ).

for this purpose, he shall supervise
e célból a hatósági állatorvos ellenőrzi:

supervise and inspect the authorized producers;
felügyelik és ellenőrzik az engedélyezett gyártókat;

your doctor must supervise your first injection.
az első injekció beadását orvosának kell felügyelnie.

is there any mechanism to supervise fulfilment?
van-e valamilyen mechanizmus a kötelezettség teljesítésének felügyeletére?

for this purpose, the latter shall supervise:
ez okból a hatósági állatorvos felügyeli:

supervise the work of the bodies of the centre;
felügyeli a központ szerveinek munkáját, és

supervise the work of the bodies of the centre; and
felügyeli a központ szerveinek munkáját, és

organise and/or supervise the examinations where required,
a szükséges vizsgákat szervezik és/vagy felügyelik,

a monitoring committee shall supervise the implementation of each spd.
az ellenőrzőbizottság minden epd végrehajtását ellenőrzi.

supervise the overall activities of the artemis joint undertaking;
felügyeli az artemis közös vállalkozás általános működését;

in these situations your doctor should carefully supervise the treatment.
ezen esetekben a kezelorvosnak különös figyelemmel kell felügyelnie a kezelést.

the competent authorities should undertake to supervise those pharmacovigilance systems.
e farmakovigilancia-rendszereket az illetékes hatóságoknak kell felügyelniük.

the official veterinarian shall supervise observance of the provisions outlined above.
a hatósági állatorvos felügyeli e rendelkezések betartását.

(wwwwwwww) supervise implementation of the programme for workplace monitoring;
a munkahelyi ellenőrzési program végrehajtásának felügyeletére;

(f) supervise the overall activities of the artemis joint undertaking;
(lll) felügyeli az artemis közös vállalkozás átfogó tevékenységeit;

it is very important that also those prohibitions related to jobs, other activities or business activities within institutions which supervise children or work with them should be passed on to eliminate situations where for instance a person convicted for
rendkívül fontos a gyermekeket felügyelő vagy gyermekekkel dolgozó intézményeken belüli munkával, egyéb tevékenységgel vagy üzleti tevékenységgel kapcsolatos eltiltásokról szóló információ átadása is, mivel így elkerülhető, hogy egy például pedofília miat

supervises the maintenance of the related documentation system.
a kapcsolódó dokumentációs rendszer karbantartásának felügyelete.