Je was op zoek naar: sympathies (Engels - Hongaars)

and deepest sympathies! happy 40th!
...és őszinte részvétünket. boldog negyvenediket!

our sympathies must lie with the critics.
egyetértünk a kritikát megfogalmazókkal.

i mean, that human affections and sympathies have a most powerful hold on you.
pedig csak úgy értettem, hogy a rokonszenv, a szeretet, az emberi kapcsolatok nagy szerepet játszanak a maga életében.

how many old recollections, and how many dormant sympathies, does christmas time awaken!
hány régi emléket, hány szunnyadó érzést ébreszt föl bennünk karácsony ünnepe!

with our deepest sympathy
részvét