Results for sympathies translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

sympathies

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

and deepest sympathies! happy 40th!

Hungarian

...és őszinte részvétünket. boldog negyvenediket!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Lofarkas

English

our sympathies must lie with the critics.

Hungarian

egyetértünk a kritikát megfogalmazókkal.

Last Update: 2009-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Lofarkas

English

i mean, that human affections and sympathies have a most powerful hold on you.

Hungarian

pedig csak úgy értettem, hogy a rokonszenv, a szeretet, az emberi kapcsolatok nagy szerepet játszanak a maga életében.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Lofarkas

English

how many old recollections, and how many dormant sympathies, does christmas time awaken!

Hungarian

hány régi emléket, hány szunnyadó érzést ébreszt föl bennünk karácsony ünnepe!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Lofarkas

English

with our deepest sympathy

Hungarian

részvét

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Get a better translation with
7,792,505,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK