Je was op zoek naar: thr (Engels - Hongaars)

and thr
, és z az újonnan

for thr council
a tanács részéről

thr - total hip replacement
teljes csípőprotézis

strep.sore thr.+scarlatina nos
streptococcus torokgyulladás és skarlát

threshold values hrrsm30 = 3 kw and thr = 0,4 mj
küszöbértékek hrrsm30 = 3 kw és thr = 0,4 mj

if the mapt is determined by timing, the distance from faf to thr is ≤ 8 nm.
ha a mapt-t időzítéssel határozzák meg, a faf és küszöb közötti távolság ≤ 8 nm;

the parties agree that all companies established through the transformation of thr mandator shall bear joint and several liability for the debts of the mandator arising herefrom.
felek megállapodnak, hogy megbízónak a jelen szerződésből eredő tartozásaiért az átalakulással létrejött valamennyi cég egyetemlegesen felel.

less restrictive safety requirements on thr values for track-side equipment may be adopted, provided that the safety objective for the service is met.
a thr érték tekintetében a pálya menti berendezésekre nézve kevésbé korlátozó biztonsági követelmények is elfogadhatók, amennyiben az üzemeltetés biztonsági célkitűzései teljesülnek.

the responsibilities and competences are defined in the ems procedures (see at the end of the chapters of this manual and chapter 7) and thr job descriptions.
a felelősségeket és hatásköröket a kir eljárásokban (lásd a jelen kézikönyv fejezeteinek végén, illetve a 7. fejezetben), munkaköri leírásokban határoztuk meg.

in man, insulin glargine is partly degraded in the subcutaneous tissue at the carboxyl terminus of the beta chain with formation of the active metabolites 21a-gly-insulin and 21a -gly-des-30b-thr-insulin.
29 a glargin inzulin egy része az emberi subcutan szövetben elhasad a ß- lánc karboxil- végénél és aktív metabolitok, 21a- gly- inzulin valamint 21a- gly- des- 30b– thr- inzulin képződnek.