Je was op zoek naar: tide (Engels - Hongaars)

tide
Árapály

low tide
Árapály

tide gate.
Árapálykapu.

irresistable tide
feltartózhatatlan ár

turning the tide
a tendencia megfordítása

tide, wave, ocean
Árapály-, hullám-, tengeráram-energia

"the tide is high.
dagály van.

high tide in cornwall
magas „dagály” cornwallban

view tide and current predictions
dagály- és apály-előrejelzés

the tide had already turned.
addigra épp megkezdődött az apály, és a folyó vize ismét visszaáradt a tenger felé.

"what! the tide!" i cried.
dagály? - csodálkoztam. - persze.

of which: tide, wave, ocean
ebből: árapály-, hullám-, tengeráram-energia

stems the tide of its exports to
gátak közé szorít

nucleoside/tide reverse transcriptase inhibitors
nukleozid/nukleotid reverz transzkriptáz inhibitorok

there is a tide in the affairs of men,
az emberek dolgának árja van,

"no doubt we must wait for the tide."
biztosan meg kell várni a dagályt.

"here is the tide rising," i cried.
máris kezd áradni! - kiáltottam fel.

1140 mudflats and sandflats not covered by seawater at low tide
1140 a tengerből apálykor kiemelkedő iszap- és homokturzások

the average height of the high waters of the neap tide.
a legkisebb dagály idején jelentkező dagályok átlagos szintje.

the tide of chapter 7 shall be replaced by the following:
a 7. fejezet címének helyébe a következõ cím lép: