Je was op zoek naar: transduction (Engels - Hongaars)

transduction
ingerület

genetic transduction
genetikai transzdukció

natural processes such as: conjugation, transduction, transformation,
természetes folyamatok, mint például: konjugáció, transzdukció, transzformáció,

natural processes such as: conjugation, transduction, transformation;
természetes folyamatok, mint pl. konjugáció, transzdukció, transzformáció;

conjugation, transduction, transformation or any other natural process;
konjugáció, transzdukció, transzformáció, illetve minden más természetes folyamat;

incorporating other than lead zirconate titanate as the transduction element;
Átalakító elemként nem ólom-cirkonát-titanátot alkalmaz;

b. incorporating other than lead zirconate titanate as the transduction element;
a. dinamikus nyomáskompenzáció; vagy b. Átalakító elemként nem ólom-cirkonát-titanátot alkalmaz;

the inhibition of mtor results in blockage of several specific signal transduction pathways.
az mtor gátlásának eredményeként számos specifikus jelátadási útvonal gátlódik.

kras and nras genes encode small, gtp-binding proteins involved in signal transduction.
a kras és az nras gének egy kisméretű, a szignál-transzdukcióban közreműködő, gtp-kötő fehérjét kódolnak.

sirolimus inhibits t cell activation induced by most stimuli, by blocking calcium dependent and calcium independent intracellular signal transduction.
a szirolimusz a legtöbb stimulus okozta t-sejt aktivitást gátolja azáltal, hogy blokkolja a kalciumfügg és nem kalciumfügg intracelluláris jelátadást.

transduction pathways in t cells which results in prevention of transcription and synthesis of il-2, il- ic
mechanizmusait gátolja, aminek eredményeképpen gátlódik az il- 2, il- 3, il- 4, il- 5, illetve egyéb gy

ticagrelor does not interact with the adp binding site itself, but interacts with platelet p2y12 adp-receptor to prevent signal transduction.
a ticagrelor nem az adp kötőhelyével, hanem a thrombocyta p2y12 adp-receptorral lép kölcsönhatásba, és megakadályozza a szignál-transzdukciót.

genes related to transfer and mobilization function (e.g. with respect to conjugation, transduction or chromosomal integration);
az átviteli képességhez és a mobilizálhatósághoz kapcsolódó gének (pl. konjugáció (közvetlen génátadás), transzdukció (vírus által közvetített génátadás) vagy kromoszóma-beépülés tekintetében);

pegvisomant binds to growth hormone receptors on cell surfaces, where it blocks growth hormone binding, and thus interferes with intracellular growth hormone signal transduction.
a pegviszomant a sejtek felületén lev növekedési hormon receptorokhoz kötdik, és ezáltal gátolja a növekedési hormon kötdését, valamint a növekedési hormon intracellularis jelátvitelét.

the kras (kirsten rat sarcoma 2 viral oncogene homologue) gene encodes a small, gtp-binding protein involved in signal transduction.
a kras (kirsten patkány szarkóma 2 virális onkogén homológ) gén egy kisméretű, a szignál- transzdukcióban közreműködő, gtp- kötő fehérjét kódol.

via its binding to a specific cytoplasmic immunophilin (fkbp12) , tacrolimus inhibits calcium-dependent signal transduction pathways in t cells, thereby preventing the transcription and synthesis of il-2, il-3, il-4, il-5 and other cytokines such as gm-csf, tnf-and ifn-.
a takrolimusz az által, hogy specifikus citoplazmatikus immunofillinhez kötdik (fkbp12) , gátolja a kalcium-függ jelátviv rendszereket a t-sejtekben, amivel meggátolja az il-2, il-3, il-4, il-5 és egyéb citokinek, mint pl. a gm-csf, tnf -, ifn -átírását és szintézisét.