Je was op zoek naar: transversal (Engels - Hongaars)

transversal competency
transzverzális kompetencia

y transversal direction
y keresztirány

collection of transversal variables
keresztváltozók gyűjtése

actions of the transversal programme
a harántirányú program intézkedései

4.1 basic and transversal skills
4.1 transzverzális és alapkészségek

implementing measures of the transversal programme
a harántirányú program végrehajtási intézkedései

literary translation is a transversal topic.
a műfordítás sokrétű téma.

list of transversal variables with sampling specification
a keresztváltozók listája mintavételezési előírással

interdisciplinary and transversal competences should be developed
fejleszteni kell az interdiszciplináris és transzverzális kompetenciákat;

title two, chapter five: the transversal programme
második cím, ötödik fejezet: a transzverzális program

transversal cut removing all parts from head to belly
Átlós metszés a fejtől a hasig minden rész eltávolításával

the transversal programme is divided into four key activities.
a transzverzális program négy kulcsfontosságú cselekvésre osztható.

transversal actions and monitoring of the elearning action plan
keresztirányú cselekvések és az elektronikus tanulásra vonatkozó cselekvési terv nyomon követése

in the longitudinal and transversal directions and, in addition;
hossz- és keresztirányban; továbbá

a better mix of transversal and specific skills is required.
a keresztirányú és egyedi készségek jobb társítására van szükség.

they combine transversal competences and "specific" skill sets.
transzverzális kompetenciákat és „specifikus” készségeket ötvöznek.

developing learning materials (this refers to transversal programme)
valamennyi nyelvoktatással foglalkozó szervezet

the transversal programme shall comprise the following four key activities:
a transzverzális program a következő négy kulcstevékenységet foglalja magában:

a transversal section at each jacking point location with detailed dimensions,
minden emelési pont oldalirányú metszete a pontos méretekkel,

in addition, funding will be given to transversal actions, such as:
keresztirányú cselekvések is részesülnek majd finanszírozásban, például a következők: